今年２０２０年は、世界が止まったと感じた一年でした。今後はこの影響もまだまだあるかと思います。
そんな中でもビッグアイランドキッチンが2012年にオープンしてから今でもやっていけるのは訪れてくれている皆様のおかげだとつくづく思っております。
本当にありがとうございます。
私と娘は今もハワイ島にて暮らしております。コロナの影響でこちらも大変ですが、なんとか笑顔で暮らしており、１日も早くコロナの終息を願っています。
先日、約2年止まっていたキラウエアが再度動き出し、溶岩がキラウエア火口から吹き出しており、見事に赤くて美しい映像をニュースで見ました。
様々なことが今年のコロナ禍で変わってしまいましたが、ビッグアイランドキッチンも私たちも変わらず、前を向いてやっていこうと思います。
皆様もぜひお体には気をつけて、ビッグアイランドキッチンに立つテル子、共々どうぞよろしくおねがいいたします。
Lot's of Aloha
from Bigisland
yoshiko
Comments