あけましておめでとうございます！

ハワイ島はただいま12/31の朝です。

こちらではあまりお正月というのはお祝い事がなく、それよりもthanksgivingやクリスマスが盛大です。もちろん今年は、静かでしたが。。。

なので、年越しそばやおせちにお餅つき、こたつや新年の番組が私には懐かしいです。

本来ではカウントダウンの花火があるのですが、こちらも中止。

しかしながら、ちょっとでもこの寂しいお正月を娘と相談し、島内のホテルへ一泊することにしました。久々に旅行気分ができることで少し娘も楽しみがもて、昨夜は準備をしてました。

お子さんがいるご家庭では、何かイベントを楽しませてあげようとご家族で試行錯誤はすると思うのですが、コロナの状況下でお出かけなども控えないといけないので大変ですよね。

あ、今年は初詣ってどうなってるんだろう？

それより日本は寒波がすごいと聞きました。大雪が降っている地域の皆様、車の運転なども気をつけてください。

ハワイ島もこの季節は、朝晩はすごく寒く、世界一と言われるマウナケアは山頂に雪が積もります、ハワイで唯一雪が降る島です。

我が家も今年は１度だけ寒すぎて、暖炉に火を入れました。

毎年２、３度は暖炉に火を入れます。

日中は暖かくて、水温は低いものの、海に入ることだってできます。

とりとめのない文章になってしまいたが、

皆様が健康で笑顔あふれる年となりますように⭐︎

Lot's　o f Aloha from BigIsland

yoshiko